I completed the transaction, but the tokens did not arrive in my wallet.

All transactions are deposited into the transaction wallet you connected with. Please settle your funds through the transaction screen or the Balances page. If this does not work, you can also check under the market you transacted, and settle your funds there.